Hotel Ján v Krušných horách
Nádherná příroda v okolí hotelu přímo vybízí k aktivnímu odpočinku. V letních měsících je rájem pro milovníky horských kol, v zimě zde najdete ideální podmínky pro lyžování a to jak klasické tak sjezdové.
Snowboard lze nejlépe provozovat v horní části sjezdovky Hrobská, kde je menší snowpark s několika skoky a raily.
V zimních měsících můžete využít lyžařský areál Bou5ňák, který se nachází cca 4 km od hotelu.
V 10 km vzdáleném Altenbergu se nachází krytý plavecký bazén a sauna.
Mapy a cesty turistických tras jsou k dostání na recepci hotelu.
Pro zpříjemnění pobytu je k dispozici sauna a masáže.
Bouřňák (869 m n. m.) - patří mezi nejvyšší vrcholy východního Krušnohoří, tím se stává vhodnou lokalitou pro zimní sporty. Z vrcholu Bouřňáku se můžete svézt po šesti sjezdovkách, na kterých si na své přijde každý. Pro děti a začínající lyžaře je vhodná sjezdovka "Údolíčko". Mírně pokročilí se mohou zdokonalovat na Hrobské sjezdovce, která se jako jediná nachází na jižním svahu. I nároční lyžaři zde však ocení výjimečný výhled na malebnou krajinu Českého středohoří. Zkušení borci mohou předvádět své schopnosti na slalomovém svahu, který patří mezi nejstrmější v České republice. Rozmanitý profil zbývajících tří sjezdovek nabízí pestré lyžařské zážitky.
Provoz lyžařských vleků je od 8:00 do 16:00 hod.
Večerní lyžování probíhá od úterý do soboty od 18:00 do 21:00 hod.
Na vrcholu stojí horský hotel, který se dnes nazývá Hotel Bouřňák - bývalá Chata Karla Líma. Od roku 1975 je na ní umístěna pamětní deska Karla Líma, který byl na začátku 20. století v Krušných horách prvním českým lyžařem a zasloužil se o stavbu první české chaty v Krušných horách. Základní kámen byl položen roku 1928 a v roce 1930 byla chata otevřena. Karel Lím také pojmenoval kopec Stürmer jako Bouřňák.
Sport Centum Bouřňák zajišťuje mimo provozu sjezdového areálu i úpravu běžěckých tratí. Osu běžeckého areálu tvoří Krušnohorská magistrála procházející po hřebenu, SC Bouřňák upravuje její úsek mezi obcemi Dlouhá Louka na západě a Cínovec na východě. V okolí magistrály lze najít celou řadu překrásných, méně frekventovaných tratí. Mezi nejhezčí patří oblast Grünnwaldského rašeliniště u Nového Města a Cínovecké rašeliniště. Na obou místech najdete tratě s nenáročnými profily vhodnými pro turistiku. U nádraží Nové Město se nachází běžecký stadion s ohřívárnou, šatnou a bufetem, v jehož okolí naleznete řadu náročnějších homologovaných tratí a oblíbené tratě 5 a 10 km. Je zde také pořádána oblíbená Krušnohorská třicítka. A jelikož i v sousedním Německu lze nalézt řadu upravených stop, můžete využít pěší turistické přechody na Cínovci a Moldavě a navštívit třeba moderní biatlonový areál na Zinnwaldu nebo se projet po opuštěném železničním náspu od nádraží Moldava do Holzhau. K orientaci v terénu si lze stáhnout plánek upravovaných tratí: viz mapa. Pro sezónu 2006/07 je připravena výkonnější rolba na úpravu tratí a naším plánem je omezená úprava hlavních tras i v týdnu. Tratě v okolí stadionu budou upravovány pravidelně, hřebenová magistrála tak, jak to umožní počasí.